Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe

Больше всего я начинаю радоваться, что мы попали (случайно ведь) к такому хорошему преподавателю в Альянсе, когда встречаю в la_brocante_ru выражения, которые уже знаю и как раз от него! :)
Сегодня там про pot, а он нам уже когда-то давно рассказывал про выражение faire un pot :)

Причем, такое впечатление, что он периодически упоминает всякие разговорные выражения исключительно по собственной инициативе, они не включены в программу (которой придерживаются все преподаватели). Во всяком случае, когда я на экзамене сказала faire la grasse matinée, принимавшая мадам (тоже преподавательница Альянса) была ооочень удивлена, во-первых, тем, что я его знаю, а во-вторых, тем, что я его узнала в Альянсе же :)

И когда в Париже слышала какие-то устойчивые выражения, которым он учил, то тоже страшно радовалась. Такое смешное чувство появлялось - о, все правда так и есть, надо же, не врет! :))
Tags: français
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments