Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe

Вот что значит репутация :))

Устраивали нам сегодня диктант, ну, как обычно - он фразу на русском, мы ее пишем на французском, плюс один человек у доски (по одной фразе). Вызвал к доске меня, сказал очередную фразу. Я пишу и в одном месте начинаю сомневаться, поставить просто предлог de или de + le, т.е. du. Со стороны было незаметно, но раздумывала я долго (пока писала все предыдущие слова). Мучалась, мучалась, в итоге написала de, дописала фразу до конца, села и тут же поняла, что все-таки неправильно и надо было du. Дописали, собрал тетрадки, стали проверять то, что на доске. В моей фразе оказалось еще две ошибки, их исправили и обсудили, когда дошли до этого de, препод исправил на du со словами "Ну, это просто вы описались", вообще не акцентируя на этом внимания. Типа у него и мысли не возникло, что я на самом деле могла там написать de, поэтому он и предположить не мог, что там не описка, а такой позорный результат мыслительной деятельности :))) Разочаровывать не стала, конечно, но мысленно порадовалась :)))
Tags: français
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment