Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe
  • Mood: pleased
  • Music: Francis Cabrel - Octobre

Идеальное утро :))

Это когда ты просыпаешься, а в окно светит солнце, и ты понимаешь, что день будет опять теплый. И у тебя новый гель для душа, который очень вкусно пахнет, и наконец-то дали горячую воду :) И когда тебе не надо на работу, хотя день не выходной. И когда к тебе должны прийти завтракать (вот почему-то мне ужасно нравится завтракать с кем-то) и ты идешь на кухню и жаришь оладушки и завариваешь вкусный чай. А по радио говорят, что погода будет теплой и сухой до конца недели и ты думаешь: "Ура! Значит в субботу получится искупаться!". А потом приходит мама, которая приносит с собой земляничное варенье и открытку из моего почтового ящика (в котором давным-давно сломался замок :))) и поэтому не проблема ее достать по пути). Вот ведь забавно - только вчера, сидя в парке на траве с книжкой, я заметила паучка, который пытался забраться по моей ноге, смахнула его и автоматически подумала, как в детстве - будет письмо :), а потом сама же засмеялась тому, что я до сих пор верю в эти "детские" приметы. А сегодня - открытка. От Оливье, из Сиэттла (куда он ездил к родственникам). А я страшно люблю получать обычные, бумажные письма или открытки! :) Жаль, что теперь они приходят совсем-совсем редко. И очень хорошо так лениво сидеть утром на кухне, разговаривать и смотреть новые фотографии.
А потом мама уходит по своим делам, и ты с чашкой чая идешь к компьютеру, проверяешь почту, заходишь в ЖЖ, а потом на сайт Альянс Франсез'а и наконец видишь там, что запись на новый семестр начнется 17 августа, а начало занятий - 6 сентября :) Еще долго, но почему-то видеть обновления все равно приятно :)
И на работу еще только в понедельник... :)
Tags: mood
Subscribe

  • Soupe au lait

    Смешное переносное значение обнаружилось у французского soupe au lait (молочный суп) - это еще означает "вспыльчивый". Можно сказать je suis soupe…

  • Чудеса перевода...

    Читаю сейчас на французском одну книжку, которая мне очень нравится - и сюжетом, и языком, и юмором. Нравится настолько, что я подумала - хорошо бы…

  • Memento mori

    Наткнулась во французской книжке на выражение "place du mort" (место смертника), смысл был понятен из контекста, но я ему так удивилась, что все же…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 13 comments

  • Soupe au lait

    Смешное переносное значение обнаружилось у французского soupe au lait (молочный суп) - это еще означает "вспыльчивый". Можно сказать je suis soupe…

  • Чудеса перевода...

    Читаю сейчас на французском одну книжку, которая мне очень нравится - и сюжетом, и языком, и юмором. Нравится настолько, что я подумала - хорошо бы…

  • Memento mori

    Наткнулась во французской книжке на выражение "place du mort" (место смертника), смысл был понятен из контекста, но я ему так удивилась, что все же…