? ?
smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Flag Next Entry
Mustamakkara
smile_hand (september 2009)
jaspe
Зашла к дизайнерам, увидела на столе у кого-то путеводитель по Финляндии. Заглянула, нашла, конечно, Тампере, почитала, что пишут.
"...Традиционное местное блюдо - mustamakkara /"черная колбаса", т.е. попросту кровяная - прим. мое :)/ со стаканом молока. Купить это восхитительное блюдо можно на площади Laukontori..."
Почему-то я уверена, что автор данного путеводителя никогда в жизни не пробовал эту самую мустамаккару да еще и с молоком, т.к. в противном случае слово восхитительное застряло бы у него в горле :))) В Финляндии я знаю только одну более мерзкую вещь, чем тамперская мустамаккара (кстати, это "лакомство" действительно типично именно для Тампере) - это лакрица :))
Tags:



  • 1
Забавно :)
Кровянка традиционное блюдо в Украине, Польше... Но никогда не предлагалось употребить это со стаканом молока!
Кстати, я её оченно уважаю, отличное средство для поднятия гемоглобина :)

Ага, и еще в Эстонии - с тушеной (или кислой? или кислой тушеной? не помню :)) капустой.
Да, для гемоглобина она и правда хороша, я не спорю. Но по-моему такая гадость, брррр.
А лакрицу ты тоже уважаешь? :)) Меня финны постоянно шокировали своей любовью к лакрице :) Хотя для здоровья она вроде бы тоже полезная.

Я! Я уважаю лакрицу! Но не часто, под настроение :)

Не зря мы с тобой познакомились на почве твоих вопросов про Финляндию :)) Надо было тебе все-таки туда переехать :)

нет уж, увольте :)))
лакрица и я - несовместимы

И мне лакричные конфеты понравились :)) Попробовала случайно и полюбила. :о))

Мне в Финляндии запомнилась какая-то другая гадость - с которой финны любят жевачку и даже конфеты, тоже чёрная. Не помню как называется - как соль(хим.) какая-та, лакрицу ещё туда-сюда, а от этой долго отплеваться не могла.

Это и есть лакричные конфеты. Они и мороженое с ней делают, и чего только не... :)

Это называлась что-то типа Сальмяки!
Гадость жуткая:)

Ага, salmiakki
Мне говорили, что эта фигня и есть лакрица. Я пару раз пробовала - не знала потом, чем заесть. Но я знаю одного русского, которому эти конфеты нравились :)

Не, лакрица - это другое.
Лакрица - солодковый корень, вполне приличное, хотя на любителя. Тоже в половине финских продуктах-сладостях присутствует.

Это, действительно, не одно и то же, но друг друга стоят!

Salmiakki - хлорид аммония:)

Про путеводители

Ты не читала Эрленда Лу "Лучшая страна в мире"?
Там норвежскому журналисту поручают написать брошюру о Финляндии. Как водится, он садится за работу в последний день перед сдачей материала. Про Финляндию не знает ну ничегошеньки... В результате берет факты из номера National Geographic двадцатилетней давности, причём даже не исправляет такие вещи, как цены, имя президента и т.д.
Может, здесь похожий случай? Раз блюдо традиционное, отчего не написать, что оно восхитительное %)))

Re: Про путеводители

Нет, не читала, но смысл понятен :)
Не знаю, вообще-то путеводиль был из серии "Ле пти фюте", они хорошими вроде считаются :))
Ну, и о вкусах не спорят, конечно :)

У меня знакомая есть, с бывшей работы, которая вышла замуж за фина, но переехала к нему не сразу - в течение несколько месяцев они виделись только когда она приезжала на пару недель туда. Так каждый раз она привозила из Финляндии лакричные эти конфетки и с наслаждением их поедала. Еще и нас пыталась угощать. Кто-то даже ел :-)

Страшная женщина :)
Я как-то купила этих конфеток по неопытности - еще не знала, что это. Так не знала, кому сбагрить :) собралась уже выкидывать, но вдруг оказалось, что муж подруги их обожает. Осчастливила :)

Да они все ж молоком запивают! В пиццерии соков толком не дождешься на запивку, а молока - залейся. Ну не смешно разве?

Угу, причем значительная часть молочных продуктов безлактозная :)) Любить любят, а лактозу не переносят :)))

Меня это всегда в университетской столовке умиляло - можно было брать воду плюс какой-нибудь напиток. И вот финны набухают себе какой-нибудь там рыбы, зальют ее соусом с солеными огурцами и молоко на запивку. Железные люди, я восхищалась :)))

(Deleted comment)
а мне не понравилось

Как это безлактозная? Молоко не молочное? Оно не коровье, а соевое, или как его делают?
(Подробно спрашиваю, т.к. у нас выявилась аллергия на все молочные продукты, даже на сыр.)

понятия не имею, как они это делают, но у них очень много молочных продуктов, на которых написано, что они не содержат лактозу, т.к. у очень большого числа финнов на лактозу аллергия.

Они лактозу удаляют. Кстати, в Петербурге тоже такое выпускают. Только его искать надо. В больших универсамах, например.

:( Про Америку не скажу...
(шепотом) у них все не как у людей ;)

Не, мустамаккара рулит :)
Одно из любимых блюд моей дочери
Только такого изврата, как запивать ее молоком, я здесь не встречала.
Ее обычно едят с брусничным вареньем или просто с брусникой.
Вкуснятина! :)

Лакрицу люблю, салмиаки ненавижу %)

Но как это все уже должно быть далеко от тебя... :)


Далеко - ха! :)
Лакрицу тут тоже продают, кровяная колбаса популярна в Эльзасе (и здесь тоже бывает), я ее по-прежнему считаю жуткой гадостью :))
Хотя мясные продукты с брусничным вареньем ем - пристрастилась именно в Финляндии :) Тут мы иногда в Икею ездим за правильным брусничным вареньем :)

  • 1