amusedИ, конечно, когда я пришла на французский (не пришла, скорее приползла :)) ), нам устроили неожиданный диктант :))) (Преподаватель диктует фразы по-русски, мы пишем их по-французски). Фразы были все сплошь из этих моих потерянных распечаток (которые я и прочитать не успела) :)) Более того, я забывала даже те слова, которые знала давным-давно. Так что диктантик у меня получился жутковатым, вместо "небо расчищается" - "облака уходят" :))), и прочие фразы в стиле: "Il fait très душно" ("душно" - по-русски, т.к. я забыла перевод) :)) Особенно меня умиляли вопросы преподавателя после очередной фразы: "Catherine, ça va?" :)) Ага, са ва, са ва, если это можно так назвать :)))
В общем... Я давно хотела узнать, какими бывают другие французские оценки кроме "Très bien", которую я получаю в 90% случаев, и "Bien" :)) Вот и узнаю :) Что-нибудь вроде "хреново", "отстойно" и "Катя, вы меня убили" :)))
