Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe
Categories:

Снег!

Просила вчера дорогое мироздание, чтобы снег выпал и сделал этот именно сегодня и вот – пожалуйста! Еще вчера везде все было совершенно голо, а вечером начали падать первые снежинки и за ночь нападало много-много! Спасибо тебе, дорогое Мироздание, это был в точности мой заказ :)) Очень довольна. Да и вообще классно, что зима так удачно выпала на выходные – транспортного коллапса нет, так как на работу не надо, зато всем радость, особенно детям. Куда ни пойдешь – везде снеговики, снеговики, снеговики :)

Сегодня на Марсовом поле молодой человек обратился по-английски, попросил его сфотографировать.
- Вас с Эйфелевой башней? - спрашиваю я, предвидя ответ "да-да-да, с ней".
- Нет, не надо башни! Меня со снегом!!! - отвечает он и ложится на спину прямо в снег :)
Спросила, откуда, оказалось, бразилец. От вида снега испытывал просто детский восторг :)

Tags: first snow, photo_me, weather
Subscribe

  • Soupe au lait

    Смешное переносное значение обнаружилось у французского soupe au lait (молочный суп) - это еще означает "вспыльчивый". Можно сказать je suis soupe…

  • Чудеса перевода...

    Читаю сейчас на французском одну книжку, которая мне очень нравится - и сюжетом, и языком, и юмором. Нравится настолько, что я подумала - хорошо бы…

  • Memento mori

    Наткнулась во французской книжке на выражение "place du mort" (место смертника), смысл был понятен из контекста, но я ему так удивилась, что все же…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 35 comments

  • Soupe au lait

    Смешное переносное значение обнаружилось у французского soupe au lait (молочный суп) - это еще означает "вспыльчивый". Можно сказать je suis soupe…

  • Чудеса перевода...

    Читаю сейчас на французском одну книжку, которая мне очень нравится - и сюжетом, и языком, и юмором. Нравится настолько, что я подумала - хорошо бы…

  • Memento mori

    Наткнулась во французской книжке на выражение "place du mort" (место смертника), смысл был понятен из контекста, но я ему так удивилась, что все же…