September 5th, 2007

voiture

Международные водительские права

Я потратила столько энергии, пока узнала точно, как их делают и надо ли это, что решила отчитаться тут, вдруг еще кому-нибудь пригодится.

Матчасть
Теория: осенью 2006 года после принятия Международной транспортной хартии ООН наши национальные водительские права были лишены статуса международных. Теперь, чтобы не нарушать никаких правил, российские водители для вождения за границей должны получить специальные международные права - бумажная книжечка с переводом российского водительского удостоверения на восемь основных языков ООН (английский, арабский, испанский, китайский, немецкий, русский, французский и японский).

Практика: на самом деле об этом мало кто знает и очень многие водители продолжают ездить в других странах с нашими обычными пластиковыми правами. У очень многих проблем не возникает - либо потому, что ни один полицейский не остановил и не проверил документы, либо потому, что в прокате, где бралась машина (если это было) к российским правам пока еще относятся нормально. Поэтому многие автолюбители говорят, что все это фигня, и международные права получать не собираются. Тем не менее случаи, когда отказывались давать в прокат машину или возникали другие проблемы, все же есть. В каких-то странах на это обращают внимание больше, в каких-то меньше. Думаю, чем дальше, тем таких случаев будет больше. Поэтому я для себя решила, что мне будет спокойнее, если эти права я получу.

Collapse )

Международные права, кстати, совсем некрасивые и неудобные - бумажная книжечка не самого маленького формата. Поразило меня до глубины души то, что при выдаче на них ставят три печати чернилами, которые очень долго сохнут (буквально так и предупреждают, что полчаса!) и надо долго и старательно оберегать их от размазывания. Неужели они не могут пользоваться нормальной краской?.. Не понимаю.

Но все равно приятно, что права у меня теперь есть. В очередной раз порадовалась, кстати, тому, как правильно в прошлом году выбрала автошколу - мы же сдавали экзамен у себя, там же, где учились. Как представила, что на это шоссе Революции к черту на кулички надо было бы ехать к 8 утра в день экзамена... Нет, у нас сдавать было значительно лучше :)