March 23rd, 2007

smile_hand (september 2009)

Bad Neuenahr, Unkel

Еще один городок, о котором мы раньше ничего не слышали и куда нас занесло - Bad Neuenahr. Название я долго запоминала и до сих пор не научилась правильно произносить :) Там мы ночевали две последние ночи. Известен он своими термами (о чем можно легко сделать вывод по первой части названия - Bad) и казино, куда мы собирались сходить, но так и не сходили. Зато именно там у нас началась весна, когда мы туда приехали, был первый очень теплый день. Можно было ходить в расстегнутых куртках, солнце не только светило, но и грело, повсюду ползали божьи коровки и цвели вишни с магнолиями.



Когда мы гуляли по городку, наткнулись на ярмарку. Там продавался сыр, всевозможные колбаски, ароматное мыло со всяческими травками, какие-то бутылочки необычной формы, в виде корабликов, например. Едва мы зашли на эту ярмарку, я навострила уши: "О! Здесь музыка! О! Это же на французском! О! Это же Джонни Халлидей и моя любимая песня! (Sang pour sang). Вот это да". Действительно, было забавно и приятно в Германии услышать что-то французское. Потом мы подошли к витрине с мылом, нанюхались всего и кое-что купили. Продавщица, которой я дала выбранное мыло, чтобы она его завернула, неожиданно сказала "merci". Это было еще забавнее и приятнее - мы же все-таки были в Германии. Еще вокруг было множество разного сыра и все продавцы предлагали его попробовать, причем почему-то тоже французским "Goutez, s'il vous plait !". И только после этого мы заметили у входа на ярмарку вывеску, что тут продаются продукты из французского региона Эльзас :)) Было приятно.

Collapse )
voiture

Кто, кто... Конь в пальто!

Собственно, в тот день с самого утра нас преследовала навязчивая идея съесть какую-нибудь немецкую сосиску. Позавтракали мы как-то символически, на ярмарке попробовали сыра на пару укусов, долго искали какую-нибудь аппетитную сосиску, не нашли, нагулялись по Bad Neuenahr'у и решили съездить еще куда-нибудь с надеждой, что сосиски есть там. Нет, ну, конечно, не только гастрономические удовольствия влекли нас в дорогу, но в конце концов, мы ж в Германии, а так как раньше я там никогда не была (если не считать пересадок в аэропорту Дюссельдорфа и поездки на несколько часов покупаться в Баден-Баден), то моими основными ассоциациями с этой страной были пиво, сосиски и автобаны без скоростных ограничений. Пиво в Кельне нас вполне порадовало, а вот с сосисками и автобанами не складывалось - первых мы найти не могли (видимо, не стоило путать Вестфалию с Баварией :), а вторые в той местности тоже были обычными автомагистралями с ограничениями 120-130, ничем не лучше французских.

Поиски сосисок завели нас в городок Unkel, в который мы попали, переплыв Рейн на пароме. Городок был очень мил (см. фото), погода была прекрасная, принцесса была ужасная, садящееся солнце красиво золотило воды Рейна и кроны деревьев, на подоконниках домиков лениво грелись кошки, а по мощеным улочкам чинно прогуливались довольные жизнью старички и гоняли на великах дети, в общем, все было замечательно только голод все явственнее давал о себе знать, т.к. сосиски нам так и не встретились, а день близился к вечеру. Мы плюнули на сосиски, стали искать хоть какое-нибудь открытое едальное заведение, но оказалось, что в городе Ункеле с этим не так чтобы очень хорошо (ну или мы плохо искали). Видели один жутко пафосный ресторан с видом на Рейн, но там нам сказали, что они откроются через час. Наверное, и к лучшему, потому что судя по их пафосности цены там должны были быть заоблачные :) Нашли другое кафе, но там не кормили, а только поили. И вообще было ощущение, что в этом Ункеле никто не ест. Поэтому когда мы сунулись в третий ресторанчик в полуподвальчике какого-то домика, мы первым делом попытались узнать на смеси всех известных нам языков, покормят ли нас хотя бы тут.

В первый момент показалось, что стоящая за стойкой стройная блондинка с кукольной головкой и короткой юбочкой не владеет никаких языками, кроме немецкого, да и тот мне показался каким-то подозрительным, вроде бы до сих пор у всех встреченных немцев он звучал как-то иначе. Впрочем, из немецкого я знаю только штук 30 слов, числительные и десяток фраз, так что решила не придираться. Через несколько минут при помощи сидящего у стойки англоговорящего дяденьки мы поняли, что блондинка пыталась донести до нас мысль, что покормить - легко, но солнца не будет, т.к. столиков снаружи у них нет, есть только внутри, а тут темновато. Солнце все равно собиралось минут через 20 сесть, так что на улицу мы и не претендовали.

Ресторанчик мне почему-то напоминал коробочку, в которой девочки лет 8-10 хранят "драгоценности", столько там было всевозможных разношерстных украшений. По отдельности может и ничего - и идея украсить стены мигающими новогодними гирляндами с мелкими лампочками неплоха, и цветные птичьи перышки смотрятся оригинально, и свечки на столах - это здорово. Но когда понимаешь, что тут и гирлянды, и свечки в подсвечниках, и фонарики по стенам, и цветы, и перья, и цветные стеклышки, и разноцветные ткани, и сухие веточки, и дерево, и кирпичная стена, и фигурки куриц, цыплят и зайцев, потому что всего ничего (месяц :) осталось до Пасхи... хочется сказать "ой". Впрочем, несмотря на все это там было довольно уютно.

Почти сразу у нашего столика снова материализовались блондинка и симпатичный мужчина в белом переднике и эффектном поварском колпаке. Уже на ломаном английском и практически хором они поинтересовались, что мы хотим заказать.
- Эээ... а нам бы меню сначала, можно?
Блондинка с поваром как-то странно замялись и стали рассказывать длинную и не очень внятную историю про то, что меню-то у них есть, но нет ничего из того, что есть в меню.
- Понимаете, мы все равно вам можем приготовить только... ммм... - тут они переглянулись, ища нужное слово, чуть-чуть потормозили и потом повара осенило, - Horse!
- Horse?! - переспросили мы.
Collapse )



Фотография на самом деле не из Ункеля, а из Аахена, но в этот пост она прямо просилась :)