June 3rd, 2005

heart

(no subject)

Выучила новое слово: jujube (фр.) - ююба, плод зизифуса. Кто думает, что я прикалываюсь, пусть встанет в угол :)) Да, мы тоже ржали, когда преподаватель нам это сказал :))

* * *
Я таки проводила сегодня этот диктантик. Народ писал на слух транскрипцию (т.е. как я говорю, так и пишут, даже если знают слово). Преподаватель тоже писал. В общем даже почти все правильно у них получилось (это значит я нормально произношу) :)

* * *
Les chaussettes de l'archiduchesse sont sèches, archisèches.

Un pêcheur pêchait sous un pêcher; le pêcher empêchait le pêcheur de pêcher.

Sur ces seize chaises siègent ces seize duchesses.

Tonton Othon, ton thé t'a-t-il ôté ta toux ?

И еще много.
Требует говорить быстро и правильно :)) По-моему это несовместимо :))

* * *
Я уже умею на слух различать dormait и dormez, хотя раньше думала, что это невозможно :) И pécheur от pêcheur, да :))

* * *
Еще там был совершенно убойный гневный стишок сплошь из повторяющихся звуков, но в гугле я его не нашла, а набирать лень.
smile_hand (september 2009)

Nothing personal, да

Когда на пересадочной станции метро толпа возле каждой двери выпирает почти до середины зала, поезд останавливается так, что не совсем "попадает" в прорези с дверями в стенах станции, поэтому людям еще сложнее выйти, когда он начинает закрывать двери еще до того, как полностью вышли все желающие и поэтому нервная толпа стоящих начинает двигаться вперед, заталкивая тех, кто еще не вышел, обратно (крики, вопли, удерживание закрывающихся дверей руками и т.п.), когда после этого вносят в вагон (главное - удержаться на ногах и не сопротивляться толпе :)... Так вот почему когда я после всего этого вижу там внутри кучку иностранцев с по-детски восторженными глазами, которые радостно кричат "WOW!!!", как будто участвуют в каком-то ужасно занимательном аттракционе, мне так хочется сказать им что-нибудь недоброжелательное? :))) Интересно, через сколько дней они бы перестали кричать это WOW!!!, поездив так каждое утро на работу... :)