October 22nd, 2004

smile_hand (september 2009)

Доколе?..

Ничего меня не учит. Когда я научусь вовремя сохраняться?..
Отключенное на минуту электричество - минус полчаса работы :-/
Больше всего не люблю делать два раза одно и то же.
Балда :(
  • Current Mood
    angry angry
smile_hand (september 2009)

(no subject)

Хочется объявить благодарность некому мужчине с приятным голосом, который сегодня разбудил меня вопросом "А не квартира ли это Молодцовых?", по телефону, когда я смотрела десятый сон, благополучно выключив два будильника :))
Но вообще я поражаюсь - почему ко мне так часто попадают какие-то левые люди и почему в основном в такую рань? :)
smile_hand (september 2009)

(no subject)

По квартирам ходит симпатичная девушка-милиционер и у всех интересуется, не видел ли кто чего подозрительного в подъезде с 8 до 9 вечера. К чему бы это - не говорят.
smile_hand (september 2009)

"У меня живет девушка" :)

А еще периодически мы слушаем и переводим всякие песенки :)
Сегодня нас развлекали вот этим: Y'a une fille qui habite chez moi. Очень смеялись :)
Особенно над фразой "sur la table de nuit y'a plus de capotes mais de l'aspirine", ключевого слова никто не знал, поэтому перевести не могли. Препод подсказывал, как мог (ну, он всегда старается дать возможность догадаться самим в случае с незнакомыми словами) - ну, вот, он был холостяк, и у него всегда было это, а теперь девушка и ему это не надо... Все молчат и не догадываются. "Ну презервативы же! Они ведь ему теперь не нужны, раз постоянная девушка :)". Голос с задней парты, с непередаваемым ужасом: "Секса нет???"

И под конец, когда одна из новеньких, подумав минут 5, с совершенно серьезным лицом выдала: "Так простите, я так и не поняла, это была его любимая девушка, или просто знакомая? Или может квартирантка??" Мальчик старательно объяснял ей "шутку юмора"... :)) Впрочем, эта девица - сама по себе ходячий прикол. Мы ее "нежно любим" :))
smile_hand (september 2009)

Ничего себе

Звонит мобильный, номер незнакомый, отвечаю - тишина. Звонит второй раз - то же самое. Мне интересно, что за номер, и я лезу в Интернет искать, у какой же страны код +55 (а с него начинается номер). Нахожу. Бразилия :))
Интересно, кто пытался мне позвонить из Бразилии и зачем? :)
  • Current Mood
    surprised surprised