Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe
Category:
  • Music: Radio Voima

Извращенная ностальгия

Поняла вдруг, что соскучилась по Финляндии (в которой я в прошлом прожила три года, а последний раз была довольно давно, года полтора назад), нашла в инете какое-то финское онлайн радио, слушаю уже третий день (!), сама над собой смеюсь. Никогда не питала нежной любви к финскому языку, разве что в песнях он мне нравился, а в обычной речи нет, а сейчас, соскучившись-то, получаю даже какое-то удовольствие от этих отрывистых согласных, жестких "р", длинных гласных и радуюсь, слыша знакомые слова (финский язык я знала только на уровне начинающего, так что большие куски, конечно, понять не могу). Оказывается, если долго-долго слушать, то снова начинаешь кое-что небольшими кусочками понимать, даже те слова, что казались уже давно забытыми.
Извращение какое-то - быть во Франции, слушать финское радио и получать удовольствие :)
Tags: suomi
Subscribe

  • (no subject)

    Сегодня исполнилось уже целых 10 лет с того 1 сентября, когда мы, сонные и уставшие после ночного переезда вышли из машины в маленьком городе в…

  • Про финские выходные

    Из коротких поездок в Финляндию это была, наверное, одна из самых лучших. Просто все складывалось приятно и удачно, абсолютно все нравилось и даже…

  • Лытдыбр выходного дня

    Была в Финляндии. В одном месте мне непременно надо было объясниться, я традиционно начала диалог с "Do you speak English?" и к своему огромному…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 12 comments

  • (no subject)

    Сегодня исполнилось уже целых 10 лет с того 1 сентября, когда мы, сонные и уставшие после ночного переезда вышли из машины в маленьком городе в…

  • Про финские выходные

    Из коротких поездок в Финляндию это была, наверное, одна из самых лучших. Просто все складывалось приятно и удачно, абсолютно все нравилось и даже…

  • Лытдыбр выходного дня

    Была в Финляндии. В одном месте мне непременно надо было объясниться, я традиционно начала диалог с "Do you speak English?" и к своему огромному…