Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe

Category:

Sainte Catherine

25 ноября наткнулась где-то во франкоязычном интернете на фразу Bonne fête à nos Catherinettes (с праздником наших ммм... Катеринушек :)). Сначала удивилась. Потом догадалась, что речь идет об именинах, и возмутилась - как же так, какое такое 25 ноября, у Екатерин именины всего один раз в год и кому, как не мне, точно знать, что день ангела мои тезки празднуют 7 декабря. А потом до меня дошло - видимо, французы празднуют день святой Екатерины на две недели раньше, чем русские, по той же причине, по которой католическое Рождество отмечается с 24 на 25 декабря, а православное - с 6 на 7 января :) А так праздник тот же и тоже всего раз в году. Мне, впрочем, 7 декабря все равно ближе, так что, oblongata, katia_katia, tuss, katjunja, katieparis, sourisson, а также все остальные Кати, о которых я могла забыть или не знать имени - поздравляю с именинами! :) Себя заодно тоже :)

У katia_katia, кстати, недавно был смешной анекдот про ангела. Пожелаем же друг другу, чтобы наши ангелы были такими же внимательными, но и мы сами правильно формулировали свои желания :))

А заодно несколько новогодних фотографий. Художественной ценности в этой подборке немного, но мне давно хотелось показать любопытным, к каким уличным украшениям тяготеют французы. Отличительных особенностей две. Во-первых, подавляющее большинство уличных елок здесь украшают простыми красными шариками и жуткими розочками - пышными бантами из красной и желтой фольги. Мне, если честно, не очень нравится, но меня никто не спрашивает :) Выглядит это так.



+6Collapse )
Tags: new year 2009, paris en photos
Subscribe

  • Lyon et Annecy

    Съездили в ранее не виденный прекрасный Лион и еще более прекрасный новогодний-новогодний Анси. В Лионе нам не очень повезло с погодой и все время,…

  • Поля и деревни Прованса

    Пришло вдохновение, и я сделала бОльшую часть фотографий из нашей короткой, но прекрасной летней поездки в Прованс. Еще есть фотографии из Авиньона,…

  • За окном серо и идет дождь

    И в дождливые дни особенно хочется ярких и солнечных картинок... Вот обработаю все фотографии из Прованса и потом в какой-нибудь очередной хмурый…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 57 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Lyon et Annecy

    Съездили в ранее не виденный прекрасный Лион и еще более прекрасный новогодний-новогодний Анси. В Лионе нам не очень повезло с погодой и все время,…

  • Поля и деревни Прованса

    Пришло вдохновение, и я сделала бОльшую часть фотографий из нашей короткой, но прекрасной летней поездки в Прованс. Еще есть фотографии из Авиньона,…

  • За окном серо и идет дождь

    И в дождливые дни особенно хочется ярких и солнечных картинок... Вот обработаю все фотографии из Прованса и потом в какой-нибудь очередной хмурый…