?

Log in

No account? Create an account
smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
smile_hand (september 2009)
jaspe
Видела в магазине белые баклажаны и фиолетовую и оранжевую цветную капусту %)
Не решилась... :)

  • 1
Насчёт оранжевой цветной капусты ничего сказать не могу (с другой стороны, зря она что ли "цветная"?), а вот белые баклажаны (белые синенькие :о)) - исторически и этимологически правильные. Почему они по-английски eggplant иногда называются? Потому что самые первые сорта были именно белые, как яичная скорлупа, да и формой на яйцо похожи.
Кстати, если увидишь оранжевые (точнее, абрикосовые) синенькие, не удивляйся - по одной из версий aubergine этимологически восходит именно к абрикосу.

Она черная? Нет, красная. А почему белая? Потому что зеленая...

О ужас! :) А почему тогда я раньше нигде белых синеньких не видела? :)) И что же селекция сделала с белыми синенькими, что они стали такими фиолетовыми?! :)) А на вкус они такие же? :)) Надо все-таки купить...

Насчет eggplant я, кстати, с детства недоумевала - при чем тут яйца... :))

Мне полосатенькие нравятся :)

Этого я еще не видела... :) Хорошо, что предупредила! :)

я слово eggplant вот только что увидела первый раз в жизни!
у нас они зовутся aubergine.

Да ты что?! :)
Aubergine они зовутся у нас :) Я была уверена, что в Англии eggplants. По крайней мере слово давно знаю.

Eggplant это американизм.

Оба слова встречаются (я потому и написала "иногда") - eggplant действительно американизм, но существует! :о))

polymeric в Англии живет, так что она по местным реалиям судит. Видимо, слово встречается, но не на ценниках в магазинах :)

Говорят, они бывают еще и зеленые... :)

ой Машин сайт :)
там должна быть картинка с зеленым: мне не видно :(

Что, той Маши, с которой мы у тебя познакомились?! :)
Я просто набрала в гугле "белые баклажаны" :)

Ага, она :) мир же тесен, сама знаешь.

United Colours of Kapusta!

и ты про овощи. я как раз такую цветную капусту вчера видела и купила фиолетовую. посмотрим. написано было, что вкус мягче у обеих и по-моему оранжевая еще и быстрее готовится.

баклажаны тоже видела.

ты вот артишоки пробовала сама готовить?

Я их даже есть ни разу в жизни не пробовала, не то что готовить :)))
Я их боюсь :))

О! у wombatik как то была новость про разноцветную капусту
в Англии. Но тут я ее не видела (значит она у вас!). Я бы тоже не купила.

Ты ее сфоткала???

Нет :)
Она такая же, как обычная, только фиолетовая или оранжевая :)) Листья зеленые, как обычно.

Уже сфоткала фиолетовую - смотри в другом посте :)

Я в Германии как-то купила арбуз, дома разрезала, а он внутри лимонно-желтый. Косточки темные, на вкус арбуз и арбуз, но вот цвет...
Из перечисленного не видела только оранжевую цветную капусту :)

А фиолетовую видела? А ела? :))

в Тайланде, вот только такие желтые и были.. тоже удивлялись:)

Белые баклажаны даже в Питере продаются во всяких Океях, я видела! :) Правда, не пробовала, так что про вкусовые качества ничего не могу сказать :)

А я вот первый раз! Правда, в Окее я редко бывала - мне туда без машины было неудобно. Так же как и во всякие Ленты, Метро и пр. :) Мне в основном "Карусель" была доступна, а там такого не было :)

  • 1