?

Log in

No account? Create an account
smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Next Entry
Peak District, Warwick
smile_hand (september 2009)
jaspe
В последний день в Лидсе случилась наша первая и единственная языковая проблема. Хозяева ушли на работу, оставив нас собираться, и как раз в это время в дверь постучали. Мы удивились (никто прийти был не должен), но дверь открыли. На пороге стоял дядька в униформе и чего-то хотел. Лично я из того потока звуков, что он издал, поняла только приветствие :) Мы несколько раз пытались ему объяснить, что хозяев дома нет, а мы просто друзья, но он не сдавался, не уходил и продолжал чего-то хотеть, так что пришлось напрячь все свои способности и повторения после пятого мы наконец уловили в его речи слово electricity. Дяденька хотел всего лишь снять показания со счетчика :) А вообще, меня приятно удивило то, что помимо этого электрического дядьки никаких сложностей за всю поездку не возникло. Я-то боялась, что имея в большинстве своем опыт общения на английском с иностранцами, для которых английский не родной, настоящих англичан я понимать не буду совсем. И сама говорить не смогу, потому что английский у меня давно в пассиве, а в активе один французский. На деле все оказалось прекрасно - и я понимала, и меня все понимали, и слова вспоминались все, что нужно, в общем, удивительно. Но приятно :)

Выпроводив электрического дядьку, мы дособирали вещи, распрощались с гостеприимным домиком, выстретили в центре Аню, выпили с ней на прощание кофе в Старбаксе и двинулись обратно на юг. Никаких конкретных планов на этот день у нас не было, мы знали только, что конечный пункт назначния у нас город Ворвик, а дорога проходит через Peak District - обширный национальный парк, расположенный недалеко от городов Шеффилд (который в начале этой недели сильно залило :) и Манчестер, мекка английских скалолазов. Правда, и в этом парке мы не наметили себе ничего конкретного, решив, что на что упадет глаз по пути, туда и заедем. По пути нам встретился городок Castleton, в нем мы и сделали остановку, но так как теоретически были подготовлены плохо, то просто просто бездумно гуляли :) Зашли в маленький музейчик, где было выставлено множество разношерстных экспонатов - и панно, сделанное из старых бутылок, пробок, банок, бумажных отходов - в общем, всяческого мусора, и экспонаты, связанные со Второй Мировой Войной, и фотографии скалолазов, и иллюстрации флоры и фауны региона с пояснениями и даже вот такая наскальная живопись. Ненастоящая :)




Мы погуляли по городку, поглазели на множество дельтапланов, паривших над скалами, обнаружили местную достопримечательность - остатки старинного замка Peveril Castle на холме, отдали сколько-то фунтов за возможность залезть наверх и полезли. Подъем был крут и стоящие вдоль тропинки скамеечки пользовались неизменным успехом :) Наверху же оказались остатки башни и крепостных стен, ничего особенно примечательного. Но зато сверху открывался красивый вид на Каслтон и все тех же дельтапланеристов. Правда, я тогда сдуру выставила какие-то ненормальные настройки в фотоаппарате, поэтому мучать аудиторию фотографиями не стану - все запороты :)

В Ворвике, куда мы добрались, когда уже стало темнеть, нас просто ошеломила наша гостиница. При цене за номер такой же, что и во всяких bed&breakfast'ах, она оказалась маленьким и очень уютным, кажется, семейным отельчиком в симпатичном белом домике, тонущем в зелени. Да даже одно название чего стоило - Cambridge Villa :) Встречать нас вышел пожилой дедушка, который, как мы поняли, и держит эту гостиницу. Дедушка был сама предупредительность и относился, как к родным детям. Номер тоже сразил наповал - там была старинная и какая-то нестандартная мебель, куча красивых вещиц типа вязаного крючком покрывала на кровати и даже камин с дровами и огромными шишками в очаге и кучей безделушек на каминной полке! Правда, камин был декоративный, но впечатление производил еще какое! А в комнате можно было при желании разместить еще человек четырех-то точно - там стоял еще смешной полосатый диванчик и кровать для ребенка, на которую вполне поместился бы и подросток.

Правда, сантехника была в лучших английских традициях... :) Так и не понимаю, как можно жить с этими двумя кранами постоянно, ну ужасно же неудобно...



Вечером, когда мы пошли прогуляться по центру, то застали дедулю во внутреннем дворике за развешиванием постиранных банных полотенец на свежем воздухе :)
А на следующее утро нас ждал еще и завтрак (он входил в стоиомость) - за уютным столиком с накрахмаленной скатертью и красивыми салфетками, а дедушка, налив нам кофе, еще и собственноручно жарил нам яичницу с помидорами, бэконом, грибами и еще чем-то вкусным!

Увы, тот день был явно не мой, поэтому хоть интерьер гостиницы я и фотографировала, показать абсолютно нечего - как назло ни одной хорошей фотографии. Поверьте на слово, там правда было здорово.

Вечером, когда мы гуляли по Ворвику, то столкнулись еще раз с английской неравнодушностью. Уже темнело, но штатив нам брать было лень, хотелось просто погулять налегке. Но маленький фотоаппарат у меня был с собой и несколько кадров сделать все же хотелось. В сумерках с рук снимать сложно, поэтому я пристроила фотоаппарат на какой-то тумбе (может быть даже и мусорной :), нагнулась к экранчику и стала снимать.
- Is she ok? Do you need help? - вдруг послышалось сверху.
Удивленно задрав головы, мы увидели женщину на балконе. Представили, какая картинка открылась ей сверху - девушка, почти уронившая голову на тумбу (фотоаппарата-то ей было не видно) - мы сразу поняли, что она решила, что я тут то ли сознание теряю, то ли очень нетрезвая :)) Старательно заверили ее, что все прекрасно, и решили удалиться от таких сверхбдительных товарищей :)


По центру Ворвика мы гуляли уже довольно поздно, поэтому все, в том числе и вход в местный замок, было закрыто. Зато мы посмотрели на его подсветку, она там очень красивая. Правда, почти вся осталась за кадром :)) Ну не мой это был день :)



Продолжение следует...
Оглавление
Tags:

  • 1
с кранами все еще более удивительно, чем ты думаешь: во многих европейских странах почему-то принято мыться не под проточной водой, а набирать воду в раковину, и мыться как из тазика :-) никогда не мог понять, чем это обусловлено.
(обычно говорят, что экономией воды; но простейший эксперимент показывает, что при мытье под проточной водой воды уходит меньше)

Да, я слышала. Голландцы, к примеру, вроде бы и посуду так моют - заткнут пробкой, нальют воды и полощут все тарелки в этом импровизированном тазике с остатками пищи и т.п., бррр. Мне даже представлять противно. Говорят - действительно экономия... Не знаю. Даже если бы такой способ на самом деле помогал экономить воду, я бы, наверное, не смогла :)
Но экономией всего и вся там народ действительно больше озабочен, чем у нас. В нашем финском общежитии, например, выдавали всякие памятки - куда какой мусор, как работает прачечная и т.д. и т.п. Среди всего прочего была рекомендация: когда принимаете душ и намыливаете голову, выключайте воду :)

Красота :)
У моих лондонских друзей в их новой квартире наконец-то нормальные краны :) Правда, и дому всего лет десять :)
Со старыми кранами лично я парилась каждый раз (ага, попробуй голову под такими краниками помыть, у них душ еще очень фигово работал в последней квартире).

Мы тоже как-то не сильно страдали. Везде, где мы ночевали, душ был нормальный, а разные краны если и были, то в мелких раковинах, где обычно только руки ополаскиваешь, но это несложно сделать и просто холодной водой. Так что больших неудобств мы не испытывали :)

Фотографии английских городов все такие уютные, очень хочется там побывать :)

Значит, надо как-нибудь обязательно съездить! :)

Такие интересные у вас рассказы про ваше путешествие, зачитываюсь ими просто :)
Город на фотографии очень красивый, кажется, что не его подсвечивают, а он сам изнутри светится.

Спасибо :)
Да, мне тоже так казалось, как будто бы это откуда-то изнутри свет. Вообще очень приятный город и очень понравился, обидно, что именно оттуда фотографий нет почти...

Ох уж эти краны... не смогла бы там жить.

Почти всегда можно поставить нормальный смеситель при желании ;)

Ах, Варвик... (он и правда как Ворвик произносится?..). По-моему, там самый красивый замок в мире =)

Хм, ты поставила меня в тупик :)
Я не помню, слышала ли я там, как его произносят, возможно, что и нет, но ведь откуда-то я взяла это написание "Ворвик"... Возможно, из какого-то печатного текста на русском (надо спросить у друзей, как в их путеводителе, я там, кажется, про него читала). А может быть по аналогии с произношением war и warning :)) Сейчас посмотрела в инете - есть и Ворвики и Варвики, но последних больше :) Так что, может, ты права и он все-таки Варвик по-русски...

А ты там была?
Вообще красивых замков в мире много :)

жалко, что фотографии не получились :( особенно отель хотелось бы посмотреть :)

Представляй по тексту! :))

Интересно, у тебя на фото получаются всегда такие красивые ухоженные домики. Так и хочется сказать: "Вот она где, Европа!":)

Я стараюсь :))

Последняя фотография просто волшебная!

Самой нравится :)

Катька, ты была везде!:))
Мне сегодня предложили съездить в Варвик на конференцию (в смысле оплатить ее). Я еще тезисы не отослала, но уже полезла смотреть в Инете.
Говорить на английском в Англии боюсь больше всего.:)) Но так вообще интересно!
Не знаешь случайно, какой оптимальный путь до Варвика из Питера?:)

По-моему, он все же Ворвик :)

Я, естественно, понятия не имею, как туда ехать из Питера! :)) Наверное, до Лондона, а потом как-то на поезде, но вообще я совершенно не в курсе. Мы же были на машине, да и ехали с севера.

Да ну, еще полно стран даже в Европе, где я не была (вот см. ниже текущую карту), а за пределами Европы я не была вообще ни разу. Так что у тебя география куда интереснее с твоими Канадой и Китаем :)

Вот что я видела в Европе:



Но многое совсем маленькими кусочками. В Испании только два города, в Германии вообще невнятный уголок, в Швейцарии - вот полтора часа по Цюриху погуляла на прошлой неделе и это все :))) Правда, скоро прибавится еще одна страна :)

Ты же была уже в Англии и говорила по-английски :) Так что не бойся!

  • 1