?

Log in

No account? Create an account
smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
smile_hand (september 2009)
jaspe
Странное у меня отношение к финскому языку. Сам по себе он мне не очень нравится и красивым не кажется (возможно, именно поэтому я его так не выучила, ограничившись вялыми попытками). Но зато мне почти всегда очень нравится, когда на финском поют.

Вот, например, наткнулась на бескрайних просторах интернета на финскую версию сербской песни для грядущего евровидения. /Зачем сербскую песню перевели на финский, а так же на кучу других языков, я не очень поняла, но это в данном случае неважно :)/ По-моему, очень красивая.
Tags:

  • 1
Спасибо за ссылку! - слушать пока, правда, не могу, но сохраню...

Песню не слышала ни в какой версии, но читала, что она очень красивая. Поэтому, вероятно, люди и кинулись переводить ее на какие только можно языки.

Действительно красивая :)

  • 1