Интересно, а вот одну меня до тошноты бесит этот сленг с намеренным коверканием слов, от которого сейчас все в таком восторге? Ну вот все эти "преведы" и пр.?
Особенно раздражает вторжение этого "языка" в собственную ленту, которую вроде как составляла сама в соответствии со своими вкусами и интересами. Сначала пролистывала, потом настойчиво напоминала себе, что все люди разные и даже в любимых френдах может быть что-то, что не нравится, и надо быть терпимее. Последнее время первая приходящая в голову мысль при очередном "превед кросавчег" - удалить из ленты совсем. Ибо уже никакая самоуспокоительная медитация не спасает от рези в глазах :-/ Видимо, мне слишком обидно за русский язык.
Зайдешь к какому-нить пользователю, откроешь его френд-ленту... закроешь его френдленту... и идешь мыть руки...
Причем, эта зараза прилипает даже к вполне приличным людям...
*опечака хорошая - "люДимые френды" :))
омерзительно просто
с трудом сдерживаюсь, чтобы не рявкать в ответ на каждый подобный постинг: "Неужели это смешно?????"
А вот что касается слэнга "падонкофф", придуманного питерцем Удавом (udaff.com), "аффтар жжот", далее цитировать тут не буду :))) то он гораздо солидней по возрасту, ему около 7 или даже 8 лет, и слэнг этот превратился в сильно проникшую и в обыденную жизнь контркультуру. Интересно, что сам этот слэнг первоначально придумали люди, работавшие в отделениях западных компаний в России, для моральной релаксации и выхода собственных эмоций (форму не обсуждаю!). И носители его, в основном - это не провинциалы, не сельские жители, а столичные и питерские специалисты высокой квалификации (менеджеры, сисадмины, инженеры).
Вот такая вот история...
Слово "френды" я сама употребляю, причем намеренно - чтобы стало понятно, что речь идет о жж. Т.к. далеко не все жж-френды - это мои друзья, и не все мои друзья - жж-френды :))
Использование же старых фидошных словечек типа "рыдалЪ" - это уже вообще нечто привычное в "сетевой" речи.
Хотя сама периодически употребляю всякие словечки типа "фигня". Тоже ведь по сути сленг... :-/
Пугает то, что это уже выходит на улицы - появляются заголовки в газетах(!), не говоря уже про надписи на заборах.