Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe

  • Music:

Драмкружок, кружок по фото...

Видимо, скоро я буду очень умная, но совсем перестану бывать дома :) Вторник/пятница - французский, понедельник/четверг - английский... И что ж это у меня среда такая незанятая?! :))

О чем это я? Сегодня было первое занятие по английскому на работе. Группа пока маленькая (6), хотя, возможно, вскоре к нам переведут двоих из "средней" группы, преподаватель носитель, американец. Дядька ужасно (ужасно!) болтливый, но при этом понятно абсолютно все (за все занятие было, наверное, слова три, которые я не поняла) - то ли он старается говорить просто и четко, то ли потому что американец. Наверное, все сразу. Я очень хотела, чтобы был англичанин, т.к. их я понимаю плохо, но зато в процессе, наверное, научилась бы и пользы было бы больше, ну уж как есть... На первом занятии он в основном трепался сам, так что мы говорили мало, да он и не приставал, только долго внушал, чтобы мы не говорили по-русски даже между собой. Надеюсь, дальше все изменится, лично я, собственно, и пошла на этот английский, чтобы "разговориться", т.к. давнее отсутствие разговорной практики в сочетании с природной неболтливостью, естественно, дает свои плоды. Дядька вроде бы ничего, только к концу занятия начал слегка утомлять его общий пофигизм и обилие довольно примитивных шуток (из тех, над которым смеешься в первый раз, и во второй, и даже в третий, а потом надоедает и хочется чего-то более интеллектуального). На часы дядька не смотрит вообще, нас задержал почти на полчаса и готов был продолжать, если бы ему не напомнили :) Впрочем, это не так и плохо. Но в общем и целом понравилось.

И зря я все переживаю из-за своего французского, на самом деле в голове уже, оказывается, столько "штампов" - устойчивых фраз, которые произносишь, не задумываясь, автоматически. Говоря на английском, приходится реально прикладывать усилия, чтобы все это не срывалось с языка быстрее мысли...
Tags: english
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments