Радужная девочка (jaspe) wrote,
Радужная девочка
jaspe

Les petits êléphants touchants :)

У меня трагедия: сегодня был последний французский. Теперь осталось сдать экзамен на следующей неделе и все - полтора месяца без моего привычного вечернего удовольствия два раза в неделю. Конечно, это может показаться смешным, но я от этого по-прежнему тащусь и получаю огромный кайф :)

Через весь семестр плавно прошла тема слонов :)) Сначала когда-то в начале мы в шутку разрисовали всю доску черти чем - человечками, цветочками, самолетиками и парашютистами :) Я нарисовала слона (вид сзади) и препод страшно затащился, не стирал до конца занятия и постоянно умилялся :) Потом через сколько-то занятий мы составляли диалоги на темы из учебника и нам с Кати досталась тема про "исчезновение слонов с лица земли" :)) (надо было придумать, что делать с этой ужасной проблемой :))). У нас в тот вечер было как-то очень плохо с фантазией и он пытался нам как-то подсказывать по-русски, о чем бы можно было сказать, слово за слово и мы как-то пришли к мысли "маленькие слоники невероятно трогательны" и ржали над этим до конца занятия :)) После этого любое упоминание слонов стало вызывать у препода улыбку :))

Еще через несколько занятий, когда слабая половина группы в очередной раз тормозила, мне стало скучно и я в тетрадке с д.з. нарисовала все тех же своих фирменных слонов (как и на доске) и подписала: "Les petits êléphants sont très touchants :)" (маленькие слоники очень трогательны). Препод опять умилился и вернул мне тетрадку с проверенным д.з. и смайликом возле моих слонов :)

Сегодня он раздавал нам копии с упражнениями, которые надо было ему вернуть и просил ничего на них не писать - "ни крестиков, ни галочек, ни... слонов :))"

В общем, после экзамена мы решили поздравить его с новым годом и подарить слона :))) Сегодня даже зашли в "Красный куб", где куча всяких милых вещиц, и обнаружили там классного голубого слоника :)) Если до экзамена не найдем лучше, то купим этого :)) К хвосту или хоботу я придумала привязать бирку "Un petit êléphant touchant" :))) Фотографию покажу :)

Экзамен в этот раз у нас будет проводиться по-новому - будет больше заданий, чем раньше, в частности сочинение нужно будет написать и баллы по-другому рассчитываются. На самое обломное - что результаты не скажут в тот же день, как раньше, а только при записи на следующий семестр! А это середина-конец января. Я ж умру от любопытства :))
Tags: français
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments