smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Next Entry
Предновогоднее
new year
jaspe
Не выдержала темноты и серости за окном и вчера повесила первую гирлянду. Пока без елки, просто над окном. Сразу стало веселее.

Подписываю вторую партию открыток. В этом году всем купила разные. Старательно выбираю теперь, кому какую.

На следующей неделе опять обещают снег. Если так все пойдет и дальше, то зима получится удивительно снежной для Франции!

  • 1
Ха-ха )) А мы тоже не выдержали и тоже повесили гирлянду над окном))
Теперь вот думаем, что для елки придется дополнительную покупать, эту уже жалко будет снимать ))

Ха! Я, помня о том, как в прошлом году мне не хватало гирлянд, в этом году купила еще аж три :)) Так что хватит и на елку, и еще одну я в спальне на стенку хочу повесить, я так как-то делала и мне нравилось :)

Как мы повышаем доходы энергетических компаний, со всеми нашими новогодними украшениями ))

Ну, гирлянды-то совсем немного потребляют :)

Так как вы в Париже, то может вы знаете?
Я прочитала вот это пост про парижский магазин:
http://luxirare.com/fauchon-paris/#more-4840

И там говорится про "terrine", поискала по переводчику, ничего не нашла. Что такое "terrine"? :-) Спасибо!

Это блюдо из рубленых мяса или рыбы, туда еще могут добавлять овощи. Запекается в специальной форме с добавлением бульона, а потом охлаждается и режется ломтиками. То есть как бы такой "мясной хлебец". Чем-то немного похоже на паштет, но паштет мягче, нежнее, намазывается, а террин - нет. Вкусно :)
По-русски тоже говорят "террин".

Edited at 2010-12-11 03:43 pm (UTC)

Спасибо! :-)

даешь праздничное настроение :)
А если серьезно, то тоже хочу гирлянду!

А я рисую на стекле красками морозные узоры, елочные ветки, игрушки и деда Мороза :)

  • 1
?

Log in