smile_hand (september 2009)

jaspe


Рыжее настроение


Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
smile
jaspe
Забавные иногда попадаются типусы.

В метро переходила с одной линии на другую, шла в толпе, в руках книжка - читала до пересадки, собиралась читать и после, убирать в сумку смысла нет. Навстречу мужчина, спросил что-то в духе "как пройти", не расслышала, сделала шаг в его сторону, переспросила. Из него тут же, как горошины из длинного-длинного стручка посыпались слова, практически без пауз, сплошным потоком:
- Здравствуйте! Как хорошо, что Вы не прошли мимо, устал уже тут бродить, /заметив мою книжку/ о, кстати, отличная книжка, я тоже ее недавно прочел, представляете! Вам нравится? Я тоже всегда читаю в метро. А где тут выход на улицу Сен-Жак?
- Ммм... К сожалению, не знаю, тут много выходов, я не все помню...
- Спасибо, Вы очаровательны! (vous êtes adorable)

И тут же ушел, вполне уверенно выбрав направление, с виду страшно довольный. Может, он просто поговорить хотел? :))

  • 1
Когда в воздухе пахнет весной ... )))))

Меня так эта последняя фраза насмешила (в сочетании с контекстом и с его выражением лица) :))

Тренирующийся пикапер? :)))

Я в этом не разбираюсь :))

Я бы тоже спросил, что-нибудь вроде "как пройти в библиотеку?"
А что в книжке было, кстати?



Я ее только начала. Женщина убила мужа, все выглядело как несчастный случай, ее никто не подозревал, а она через несколько лет после события вдруг пришла в полицию и созналась. Чем все кончится, пока не знаю :)

Буало и Нарсежак? :)

скажи, откуда у тебя слово "Типус"?

Не помню :)
Возможно, откуда-то из ЖЖ :)

Это на иврите! :)

Возможно, но в русскоязычном интернете тоже встречается :)

в россии так говорили очень давно, иврит тут не при чем :-)

Немного странный тип.. но все-равно, наверно, приятно услышать "Вы очаровательны!" от незнакомого человека.. =))

Любвеобильные французы :)
У них и язык такой, что на нём хорошо говорить комплименты :)

Как во французском кино. :) ЧУдная история! Очень мило.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account